Skip to content

CUI: 13970557 SRL BUCUREȘTI BUCURESTI SECTORUL 3 Flagged by 1 indicators

CASA DE TRADUCERI SRL

Registered: 15.06.2001 TEODOR STEFANESCU, 4, 30591 https://www.casadetraduceri.ro

Total revenue

3.43 Mn.

19 client authorities · paid between 2018 and 2026

Direct purchases

448,639 RON

37 purchases

Offline purchases

1.18 Mn.

19 purchases

Tenders

1.81 Mn.

3 contracts

Won without competition

—

Below the minimum of 5 lots won for indicator 5

Won at the estimated value

—

Below the minimum of 5 lots won for indicator 7

Dependence on the main client

42.8%

Main client: ENERGONUCLEAR SA

National median: 30.2%

Ranked 11,802 of 41,897

The first two figures show what part of the money won in tenders came from lots with a single offer, and from lots paid exactly at the estimated value. An association's contract is split evenly among members, as for indicators #05 and #07. The national rate is computed on the same money, for the whole country.

Risk indicators

#01 Slicing 0
#02 At the ceiling 0
#03 New companies 0
#04 Captivity 0
#05 Single bidder 1
#07 Exact price match 0
#10 Concentration 0

#06, #08 and #09 are computed on authorities only, so they do not appear here. #10 counts the markets where the company is the largest supplier.

Revenue by year

The year is the one the money was paid in: the finalisation date for direct purchases and offline purchases, the contract date for tenders.

What it sells

The 3 largest CPV groups, out of 3; the other 0 are added into a single tile. A tender contract has no CPV code of its own, so its money goes to the notice's main code. For notices with several lots this is an approximation.

Who pays the company

Contracting authority Direct purchases Offline purchases Tenders Total Of the company's revenue Of the authority's spend Contracts Period
ENERGONUCLEAR SA CUI: 25344972 179,850 — 1,288,800 1,468,650 42.8% 2.5% 4 2023–2025
SOCIETATEA NATIONALA NUCLEARELECTRICA SA CUI: 10874881 — 661,640 — 661,640 19.3% 0.0% 5 2022–2026
SOCIETATEA DE PRODUCERE A ENERGIEI ELECTRICE IN HIDROCENTRALE HIDROELECTRICA SA CUI: 13267213 — 3,500 514,224 517,724 15.1% 0.0% 2 2023–2026
CAMERA DEPUTATILOR CUI: 4265795 — 484,693 — 484,693 14.1% 0.1% 5 2018–2026
SENATUL ROMANIEI CUI: 4284070 168,067 —— 168,067 4.9% 0.1% 1 2024
MINISTERUL MEDIULUI APELOR SI PADURILOR CUI: 16335444 53,767 —— 53,767 1.6% 0.0% 10 2020–2024
PARCHETUL DE PE LINGA INALTA CURTE DE CASATIE SI JUSTITIE CUI: 4364748 1,780 19,584 — 21,364 0.6% 0.0% 2 2020–2023
MINISTERUL AGRICULTURII SI DEZVOLTARII RURALE CUI: 4221187 10,500 — 6,280 16,780 0.5% 0.0% 2 2018–2022
INSTITUTUL DE STIINTE SPATIALE-FILIALA INFLPR CUI: 28521106 13,684 2,735 — 16,419 0.5% 0.1% 8 2019–2026
AGENTIA NATIONALA PENTRU PROTECTIA MEDIULUI CUI: 16462898 6,500 —— 6,500 0.2% 0.0% 2 2022
UNITATEA MILITARA NR 02574 CUI: 4193125 3,400 2,161 — 5,561 0.2% 0.0% 3 2024–2025
INSTITUTUL DE STUDII AVANSATE PENTRU CULTURA SI CIVILIZATIA LEVANTULUI CUI: 38327078 5,045 —— 5,045 0.2% 0.2% 7 2018
DIRECTIA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECTIA COPILULUI SECTOR 1 CUI: 15318810 4,800 —— 4,800 0.1% 0.0% 2 2018
INSTITUTUL NATGERONTOLOGIE SI GERIATRIE ANA ASLAN CUI: 4283333 810 —— 810 0.0% 0.0% 1 2024
FILARMONICA GEORGE ENESCU CUI: 4266766 — 750 — 750 0.0% 0.0% 1 2023
SPITALUL MUNICIPAL SIGHETU MARMATIEI CUI: 3627587 — 595 — 595 0.0% 0.0% 1 2022
MUZEUL MUNICIPIULUI BUCURESTI CUI: 4221217 406 —— 406 0.0% 0.0% 1 2020
ECO - SAL SA CUI: 24898139 — 70 — 70 0.0% 0.0% 1 2021
LABORATOR DE CONTROL DOPING CUI: 36413717 30 —— 30 0.0% 0.0% 1 2022

1-19 of 19 results

Rows per page: 25 50 100

The first share is of the company's revenue, the second of the authority's spending. The symbol beside an authority: indicator #04 flags the pair. Money with no authority in the data does not appear.

Each amount leads to the purchases it was computed from. For direct purchases and offline purchases the rows add up exactly to the figure; for tenders the notices the supplier won open, with the whole notice's value, not only its share.

Direct purchases
What the company was paid by this authority through direct purchases. The link opens exactly those purchases.
Offline purchases
What the company was paid by this authority through offline purchases.
Tenders
The company's share of the authority's tender contracts.
Total
The three streams added up: everything the company was paid by this authority.
Of the company's revenue
The part of the company's revenue that comes from this authority (captivity, in indicator #04)
Of the authority's spend
The part of everything the authority spent that went to this company
Contracts
How many direct purchases, offline purchases and tender contracts the two share.
Period
The first and last year the company was paid by this authority.

Latest sales

Latest direct purchases

See all
SEAP no. Contracting authority CPV code Finalisation date Value
DA41304191 INSTITUTUL DE STIINTE SPATIALE-FILIALA INFLPR CUI: 28521106 79530000-8 30.09.2026 786
servicii traducere romana-engleza
DA39233204 INSTITUTUL DE STIINTE SPATIALE-FILIALA INFLPR CUI: 28521106 79530000-8 07.11.2025 1,295
servicii de traducere romana-engleza
DA39016813 INSTITUTUL DE STIINTE SPATIALE-FILIALA INFLPR CUI: 28521106 79530000-8 06.10.2025 3,220
servicii de traducere romana-engleza
DA38438683 INSTITUTUL DE STIINTE SPATIALE-FILIALA INFLPR CUI: 28521106 79530000-8 30.06.2025 1,033
servicii de traducere romana-engleza
DA38044351 UNITATEA MILITARA NR 02574 CUI: 4193125 79540000-1 07.05.2025 3,400
servicii de interpretare simultana romana-engleza
DA38043577 INSTITUTUL DE STIINTE SPATIALE-FILIALA INFLPR CUI: 28521106 79530000-8 07.05.2025 3,535
servicii de traducere romana-engleza
DA38043607 INSTITUTUL DE STIINTE SPATIALE-FILIALA INFLPR CUI: 28521106 79530000-8 07.05.2025 3,815
servicii de traducere romana-engleza
DA37119752 ENERGONUCLEAR SA CUI: 25344972 79530000-8 06.12.2024 97,350
servicii de traducere pt lntp - proiectul u3&4 cernavoda
DA37028366 SENATUL ROMANIEI CUI: 4284070 79540000-1 02.12.2024 168,067
servicii de interpretare consecutiva si simultana, traducere de documente
DA36363297 MINISTERUL MEDIULUI APELOR SI PADURILOR CUI: 16335444 79540000-1 29.08.2024 4,000
servicii de traducere simultana engleza-romana, romana-engleza

Latest offline purchases

See all
SEAP no. Contracting authority CPV code Date Value
DAN2744740 CAMERA DEPUTATILOR CUI: 4265795 79540000-1 30.04.2026 110,744
servicii pentru interpretare consecutiva, whispering si simultana pentru anul 2026 - (perioada 01.05-31.12.2026)
DAN2714031 SOCIETATEA NATIONALA NUCLEARELECTRICA SA CUI: 10874881 79530000-8 26.03.2026 135,000
servicii de traducere si retroversiune-cr 45659
DAN2437309 CAMERA DEPUTATILOR CUI: 4265795 79540000-1 23.04.2025 100,840
servicii pentru interpretare consecutiva, whispering si simultana pentru anul 2025 - perioada 01.05 - 31.12.2025
DAN2431497 SOCIETATEA NATIONALA NUCLEARELECTRICA SA CUI: 10874881 79530000-8 11.04.2025 130,640
servicii de traducere si retroversiune pentru o perioada de 12 luni-cr 43369
DAN2269688 UNITATEA MILITARA NR 02574 CUI: 4193125 79530000-8 20.09.2024 900
servicii interpretare simultana
DAN2269679 UNITATEA MILITARA NR 02574 CUI: 4193125 79530000-8 20.09.2024 1,261
servicii de translatie/interpretare simultana
DAN2268111 INSTITUTUL DE STIINTE SPATIALE-FILIALA INFLPR CUI: 28521106 79530000-8 18.09.2024 35
traducere declaratie
DAN2199876 SOCIETATEA NATIONALA NUCLEARELECTRICA SA CUI: 10874881 79530000-8 11.06.2024 132,000
servicii de traducere si retroversiune pt 12 luni-cr 41717
DAN2167985 CAMERA DEPUTATILOR CUI: 4265795 79540000-1 24.04.2024 84,034
servicii pentru interpretare consecutiva, whispering si simultana pentru anul 2024 - perioada 01.05 - 31.12.2024
DAN1990936 SOCIETATEA NATIONALA NUCLEARELECTRICA SA CUI: 10874881 79530000-8 31.08.2023 132,000
servicii de traducere si retroversiune pentru o perioada de 12 luni-cr 39026

Latest tenders won

See all
SEAP no. Contracting authority CPV code Date Value
SCNA1134109 SOCIETATEA DE PRODUCERE A ENERGIEI ELECTRICE IN HIDROCENTRALE HIDROELECTRICA SA CUI: 13267213 79530000-8 17.06.2026 514,224
servicii de traducere autorizata si a servicii de interpretariat consecutiv si simultan, din limba engleza in limba romana si din limba romana in limba engleza.
SCNA1123539 ENERGONUCLEAR SA CUI: 25344972 79530000-8 29.07.2025 1,288,800
servicii de traducere pentru etapa 2 - a proiectului unitatile 3 si 4 ale cne cernavoda
SCNA1008364 MINISTERUL AGRICULTURII SI DEZVOLTARII RURALE CUI: 4221187 79530000-8 16.11.2018 6,280
asigurarea serviciilor de interpretariat a intalnirilor bilaterale organizate de am pndr si traducerea materialelor de lucru
SEAP no.
The purchase's SEAP number, linked to its record on e-licitatie.ro.
Contracting authority
The authority that bought. The name leads to its profile.
CPV code
The CPV code: what was bought. Hover it for the name; a click filters the list on it and the codes below it.
Finalisation date
The finalisation date, that is, when the money was spent. The list is ordered by it and the year filter applies to it.
Date
The date of publication in SEAP.
Value
The value of the purchase, excluding VAT, rounded to the leu.
Contract object
The object of the purchase as the authority described it, on the line under the figures.

The same data, through the API

Every figure on this page comes from the public API, through the endpoints below. The parameters each one takes are in the documentation; each needs an access key.

  • /api/v1/suppliers/13970557
  • /api/v1/suppliers/13970557/revenue
  • /api/v1/suppliers/13970557/scores
  • /api/v1/suppliers/13970557/benchmarks
  • /api/v1/red-flags/by-supplier/13970557
  • /api/v1/suppliers/13970557/years
  • /api/v1/suppliers/13970557/cpv
  • /api/v1/suppliers/13970557/clients
  • /api/v1/suppliers/13970557/partners
  • /api/v1/acquisitions/direct
  • /api/v1/acquisitions/awards
  • /api/v1/acquisitions/tenders

Open data and API